今週も11話、12話まとめて書かせていただきます💦
12月11日より、ファン・ジョンミンさん出演のドラマ「ハッシュ」が始まりました。
いずれ日本でも放送されると思いますが、それまで待ちきれずにご覧になっている方向けに簡単なご紹介（っていうか、自分的に印象に残った部分）を書いてます。
完全にネタバレです！ あらすじ解説でもないので見ていない方、これから見ようという方には正直おすすめしません💦
あと、字幕がないため間違って理解している部分もあるかと思います。その点はご了承ください。
ネタバレ注意‼
■15階の非常口が開く時
Vニュース、アン代表の指示でジュニョクは局長に記事を頼みます。
あるフランチャイズのカレー店で起きた、店主がアルバイトを脅迫したという事件についてです。
アルバイトが突然やめると言い出し、働いた３日分の給料をくれ、と言ったら
店主が手に持っていた包丁をちらつかせて脅した、という事件でした。
ネットでも、アルバイト側と店主側、それぞれに共感する意見が対立している状態でした。
ジュニョクは、ナ局長に、
アン代表は偏向記事を期待しているだろうが、どちら側にも距離を置いた記事を書いて、と頼みます。
ナ局長は、ジスとギョンウに取材してそれぞれを記事を書くよう指示するのですが、
二人が記事を書くことを知ったジュニョクは二人を案じます。
この記事がよくない使われ方をするのではないかと危惧したのでしょうか。
そこで、ジュニョクはジスと会い、今回は感情を排して、必ず事実だけを書くように念を押しました。
ジスはジュニョクの言葉から、警察に行きCCTVの映像を確認するなど、事実確認を行います。
そして、そこでは店主が包丁を振り上げて脅している事実はなく、
むしろ「死にたいのか」ではなく、「死にたい」と言っているように見えました。
結局、ジスは脅迫の事実はなかったという店主視点の記事を書き、
ギョンウはジスの忠告にも関わらず、アルバイト側に感情移入した記事を書きました。
しかし、採用されたのはギョンウの記事の方でした。
これは、ナ局長は実はアン代表の意図を知らされていたということなんですかね。
ジュニョクは言ってないので…どういうことでしょうか。
ところが、ギョンウの記事は店主への激しいバッシングを生み、
店主は追い詰められて、デイリー韓国の向かいのビルの屋上から飛び降りようとします。
デイリー韓国の建物にかかった電光ビジョンに流れるニュースを見ながら絶望を深めていくキム社長。
今にも飛び降りようとしているその姿が、テレビでも生中継されていました。
それを見たジスは非常階段を上ります。あの日のジュニョクのように。
そして、同じように非常扉を開けようとしますが、もちろん開きません。
踊り場に崩れ落ちるジス。
その表情が本当にいたたまれなくて…切なかったです😢
すると、15階の非常扉がゆっくりと開きます！
現れたのはもちろんジュニョクです。
ジュニョクの顔を呆然と見つめながら、
ジスは、以前ビリヤード場でジュニョクに言われた言葉を思い出します。
「自分は15階にあがり、悪いことをするだろうから、
今のように拳をぎゅっと握って、あなたが私を止めるんだ」
何と、ジュニョクはジスにだけは、15階に行くことを話していたんですね。
防犯カメラの映像のことで、スヨンの死に疑念を持ち、
それを調べるためには15階に行かなければならない、
すべて終わるまで黙っていて、とジュニョクはジスに話していたのです。
ジュニョクとの会話を思い出し、踊り場に座り込みながら、
「私は…すべて終わった。どうすることもできない」
と言うジス。
わあ～ん、何か切なくて悲しくて、ジュニョク助けてあげて～と思ってしまいました💦
記事によって本当に誰かが死ぬかもしれない、と言うジスに、
ジュニョクは、門の前でまで当惑して、このまま諦めるのかーーーとジスを叱咤します。
ジュニョクの言葉に立ち上がるジスの表情、素敵でした～
やがて屋上から飛び降りようと、１歩踏み出したキム社長の目の前、
デイリー韓国の電光ビジョンに、路地裏の小さな店で30年間カレーを作ってきたキム社長の物語が流れ始めます。
ジスの記事を、ジュニョクが電光ビジョンに映し出すようにしてくれたのです～
ジスの心ある記事を見つめながら、キム社長は涙を流しながら、自殺を思いとどまりました。
ほっとしたジスと操作室から出てきたジュニョクが顔を合わせるシーン。
ジスが「あなたが彼を救った」と言うと、
ジュニョクは心の中で、俺じゃなくて君だーーーとつぶやくと、
黙ってジスのもとを去るのでした。
やっぱり、ジュニョクもジスにだけは計画を話していたんですね。
陰ながら助けてあげることしかできないけど、
ジュニョクのおかげで、ジスとギョンウが（あ、もちろんキム社長も）救われてよかったです。
本当に、もう早くみんなで笑い合える、밥벌이ライフに戻ってほしです～😢
■相変わらず局長は謎のままです
今週もこの人はよく分かりませんでした。
アン代表から頼まれた記事をギョンウとジスに書かせたり、
ジュニョクの言葉を無視して、ギョンウの記事を採用したり。
もしかして、ジュニョクの時のようにギョンウに負い目を負わせて、
思い通りにしようという魂胆か～と深読みしてしまいました💦
結果的に、キム社長を助けたジュニョクをユン室長が責めるのですが、
それには何も言わない局長。
ジュニョクから、どうして店主を標的にしたのか、と問われると、
店主を責めたんじゃない、アルバイトを擁護しようとしたんだ、
それがお前の計画じゃなかったのか？と言います。
え～だって、ジュニョクはどちらからも距離をおいた記事を、と言ってましたよね。
局長の言葉に、それはアン代表の意図で、私はそうしろと言わなかったと言うジュニョク。
う～ん、局長はわざとジュニョクの言葉を無視したのか、どうなのでしょう？
今回はいつもの余裕の表情ではなく、
本当に何か困惑しているような表情をしているのも気になります。
さらに、局長が車に乗り込んだところに、ジュニョクが現れ、二人は会話を交わします。
ジュニョクは、局長に向かって、
「私が何もしないことを、あなたも望んでいたわけではないでしょう」と言うと、
局長も、
「そうだ。どうな状況でも、お前が記事によって人が傷つくのを黙って見ているわけがないと分かっていた」
またまた、今回の成り行きをすべて見透かしていたような口ぶりです。
ジュニョクは局長に、私がしなくてもあなたがしただろう、と言って、
こないだのことの仕返しに、代わりに私にアン代表の注文を解決させたのだろう、と話します。
やっぱり、局長はわざとギョンウの記事を採用し、アン代表の意にそうようにした。
そのために店主が傷つくかもしれないが、それはジュニョクが何とかするだろうと、たかをくくっていた、
ということなのでしょうか？
また、ジュニョクは「No Gain, No Pain」について新たな提案を考えているのですが、
その提案を局長に支持してもらいたいと言います。
局長が、そんなことができる状況か？と問うと、
ジュニョクは、人ではなく状況に疑念を持ってるんですか？と言います。
すると、局長は、
「疑ってるんじゃなくて、心配してるんだ。
状況をじゃなくて、お前のことをだ。お前が心配なんだ。
お前が突然、あまりにも変わってしまったようだから」と。
え？ 心配してるの？ 本当に？？
まあ、そりゃこんな豹変したら心配するというか、
局長の立場なら、むしろ何か魂胆があるんじゃないかと怪しみますよね、普通。
でも、その後みんなの前でジュニョクがプレゼンしてる間、
局長はジュニョクとの会話を思い出して、めちゃくちゃ深刻な顔をしてるんですよ。
ジュニョクのこと、本当に心配してるの…？ まさかね💦
本当に、ナ局長は何を考えているのか分からないです。
（何か分からないまま終わりそうな予感がひしひしと…💦）
■本当のスパイはギョンウでした
最後に今週の謎をおさらいします。
はい、まず局長のスパイはなんとギョンウでした。
ギョンウはジスに家が裕福だと言っていましたが、
実は真っ赤な嘘で、本当は貧乏だったようです。
両親にもうんざりしている様子が明らかになりました。
また、コ・スドの特ダネを事前に局長に話したり、
チョン議員の息子の事故のことを局長に連絡していたのも、
ギョンウの仕業だったんですね。
しかし、今回のカレー店の一件で、
ギョンウは局長のスパイをやめることにします。
局長はお金を渡して引き留めようとするのですが、
ギョンウはお金のためだけじゃない、あなたのような人になりたいと思ったんだ、と言って、
局長の元を去ります。
さらに、ジスもまた、
以前父親の名誉回復記事を書いてくれた新羅日報（だったかな？）のク記者に
スヨンの秘密を教えてくれと付きまとわれていました。
ついうっかりスヨンが自殺じゃないと口走ってしまったこともあったのですが、
ジスは今回、これをきっぱりと断り、関係を断ちます。
「あなたが求めているのが特ダネでなくて、本当に真実だというなら、言えることはこれだけです。
あの記事を書いたのはハン先輩ではないし、父も彼を恨んでなかったということ、
そして、スヨンのことは、ただ忘れてはいけない残念な出来事だということ」
ク記者が結局、特ダネが欲しいだけということを見透かして、
言い放つジス、かっこよかったですね～♥
そして、12話のラストで、
アン代表がなぜデイリー韓国に来たのかをジュニョクに明かします。
それはデイリー韓国のパク社長が政界進出を目指していて、
自分はその選挙のコーディネーターとして来たのだ、ということらしいです。
まあ、姪を与党の有力議員の息子と結婚させて、
その息子を社長にしようというのだから、そんな驚きはなかったですが…💦
残り、あと４話になりました。
とうとう残された謎はスヨンの死ぐらいかなあ～という感じ。
今後どいう形でジュニョクがこれを暴いていくのでしょうか。
ちなみに、H.U.S.H.の意味が登場しましたね。
Helpless
Unfortunate
Soo-Yeon’s
Han-Kook
だそうです💦
コメント